In presenza di una discarica abusiva, viene effettuato un sopralluogo volto alla definizione delle caratteristiche qualitative e quantitative del materiale da rimuovere. L'esito della verifica è indispensabile per decidere se l'incarico può essere effettuato dall'Azienda o se è necessario rivolgersi ad una ditta terza specializzata, poiché non tutte le tipologie di rifiuti possono essere raccolte/trasportate da Atena, che possiede autorizzazioni precise relative allo stoccaggio ed al trasporto solo di alcune tipologie di rifiuti, definite in base al codice CER (classificazione europea dei rifiuti).